давать залп - translation to french
ОДНОВРЕМЕННЫЙ ВЫСТРЕЛ
Артиллерийский залп; Ружейный залп; Залповый огонь
![ПМВ]]: Болгарские пехотинцы в готовности сделать залп по самолёту противника.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bulgaria southern front.jpg?width=200 "ПМВ]]: Болгарские пехотинцы в готовности сделать залп по самолёту противника.")
![«Катюш»]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RIAN archive 303890 A battery of Katyusha during the 1941-1945 Great Patriotic War.jpg?width=200 "«Катюш»]]")
![«Айова»]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uss iowa bb-61 pr.jpg?width=200 "«Айова»]]")
давать залп
tirer une salve, (
мор.
) lâcher une bordée
déclencher la salve
арт.
давать залп
залп
м. воен.
décharge ; salve ; volée ( тк. орудийный ); мор. bordée
дать залп - tirer une salve; lâcher une bordée
стрелять залпами - tirer par salves
огонь залпами - feu de salve
décharge ; salve ; volée ( тк. орудийный ); мор. bordée
дать залп - tirer une salve; lâcher une bordée
стрелять залпами - tirer par salves
огонь залпами - feu de salve
Definition
ЗАЛП
а, м.
Wikipedia
Залп
Залп (также пальба залпом, стрельба залпом, залповая стрельба) — одновременный выстрел из нескольких ружей или артиллерийских орудий.
Examples of use of давать залп
1. Папа в таких случаях чуть наклонял бутылку и спрашивал: "Будем давать залп или только пошипим?" Натка всегда голосовала за залп, а мама за "пошипим". Папа делал так, чтобы получался легкий хлопок, а из горлышка бутылки выстреливал белый дымок, предвестник доброго старика Хоттабыча.